Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
углеподатчик, углеподатчики, углеподатчика, углеподатчиков, углеподатчику, углеподатчикам, углеподатчик, углеподатчики, углеподатчиком, углеподатчиками, углеподатчике, углеподатчиках
углепода́тчик
-а, м.
Механизм для подачи угля из бункера тендера в топку котла паровоза.