Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Удобочитаемость, удобочитаемости, удобочитаемости, удобочитаемостей, удобочитаемости, удобочитаемостям, удобочитаемость, удобочитаемости, удобочитаемостью, удобочитаемостями, удобочитаемости, удобочитаемостях
удобочита́емость
-и, ж.
Свойство по знач. прил. удобочитаемый.
УДОБОЧИТ’АЕМОСТЬ, удобочитаемости, мн. нет, ·жен. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к удобочитаемый.