Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Умаяться, умаюсь, умаемся, умаешься, умаетесь, умается, умаются, умаясь, умаялся, умаялась, умаялось, умаялись, умайся, умайтесь, умаявшийся, умаявшаяся, умаявшееся, умаявшиеся, умаявшегося, умаявшейся, умаявшегося, умаявшихся, умаявшемуся, умаявшейся, умаявшемуся, умаявшимся, умаявшийся, умаявшуюся, умаявшееся, умаявшиеся, умаявшегося, умаявшуюся, умаявшееся, умаявшихся, умаявшимся, умаявшейся, умаявшеюся, умаявшимся, умаявшимися, умаявшемся, умаявшейся, умаявшемся, умаявшихся
ума́яться
умаюсь, умаешься; сов. (несов. умаиваться). прост.
Утомиться, измучиться.
Молотов гулял долго, пока не умаялся. Помяловский, Молотов.
Последний подъем был крут, и Андрей совсем умаялся, хватаясь за выступы и корни. А. Н. Толстой, Неверный шаг.
УМАЯТЬСЯ см. маяться.
ума́яться
УМАЯТЬСЯ -аюсь, -аешься; св. Разг. Утомиться, измучиться. Сильно у. У. за целый день. У. от непосильной работы.
◁ Умаиваться, -аюсь, -аешься; нсв. У. без сна. У. от долгого ожидания чего-л.
УМ’АЯТЬСЯ, умаюсь, умаешься, ·совер. (к умаиваться) (·прост. ). Утомиться, измучиться. «Пущай лошадь-то пожует маленько, умаялась, чай.» И.Горбунов. «Ох-ох! умаялся, а дело не поправилось.» Некрасов.