Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Умотаться, умотаюсь, умотаемся, умотаешься, умотаетесь, умотается, умотаются, умотаясь, умотался, умоталась, умоталось, умотались, умотайся, умотайтесь, умотавшийся, умотавшаяся, умотавшееся, умотавшиеся, умотавшегося, умотавшейся, умотавшегося, умотавшихся, умотавшемуся, умотавшейся, умотавшемуся, умотавшимся, умотавшийся, умотавшуюся, умотавшееся, умотавшиеся, умотавшегося, умотавшуюся, умотавшееся, умотавшихся, умотавшимся, умотавшейся, умотавшеюся, умотавшимся, умотавшимися, умотавшемся, умотавшейся, умотавшемся, умотавшихся
умота́ться
-аюсь, -аешься; сов. (несов. уматываться).
1. (1 и 2 л. не употр.). Наматываясь, уместиться.
2. разг.
Обмотать себя чем-л.
Умотаться шарфом. Умотаться полотенцем.
3. прост.
Сильно утомиться, устать, дойти до изнеможения.
Он возвращался домой поздно, наскоро обедал, потом садился за письменный стол и работал, не разгибая спины, до поздней ночи. — Умотался я, товарищ, — жаловался он. Крымов, Инженер.
— Ну, братцы, ходил я по этой тропе сотни раз, но чтобы так умотаться… — Это сказал Юра. Песков, Край света.
4. прост.
То же, что умотать (в 4 знач.).
Умотаться на каток.
умота́ться
УМОТАТЬСЯ -аюсь, -аешься; св.
1. только 3 л. Наматываясь, уместиться.
2. Разг. Обмотать себя чем-л. У. шарфом, полотенцем.
3. Разг.-сниж. Сильно утомиться, устать, дойти до изнеможения. У. на охоте. У. в поле. Сильно у. за день.
4. Разг.-сниж. = Умотать (4 зн.). У. с уроков. У. на каток. У. в кино.
◁ Уматываться, -аюсь, -аешься; нсв. У. ремнями. У. с лекции. У. на работе.
УМОТ’АТЬСЯ, умотаюсь, умотаешься, ·совер. (к уматываться) (·прост. ).
1. То же, что обмотаться в 1 ·знач. Умотаться полотенцем.
2. Наматываясь, уместиться. Все нитки в один клубок не умотаются.