Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Умывальня, умывальни, умывальни, умывален, умывальне, умывальням, умывальню, умывальни, умывальней, умывальнею, умывальнями, умывальне, умывальнях
умыва́льня
-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. разг.
То же, что умывальная (см. умывальный во 2 знач.).
— Пойдемте, я вас в умывальню сведу… Умывшись и переодевшись, Авдотья вместе со своей соседкой напилась чаю. Николаева, Жатва.
умыва́льня
УМЫВАЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. Разг. = Умывальная. У. детского сада. Долго мыться в умывальне.
умывание >