Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Умыкаться, умыкаюсь, умыкаемся, умыкаешься, умыкаетесь, умыкается, умыкаются, умыкаясь, умыкался, умыкалась, умыкалось, умыкались, умыкайся, умыкайтесь, умыкавшийся, умыкавшаяся, умыкавшееся, умыкавшиеся, умыкавшегося, умыкавшейся, умыкавшегося, умыкавшихся, умыкавшемуся, умыкавшейся, умыкавшемуся, умыкавшимся, умыкавшийся, умыкавшуюся, умыкавшееся, умыкавшиеся, умыкавшегося, умыкавшуюся, умыкавшееся, умыкавшихся, умыкавшимся, умыкавшейся, умыкавшеюся, умыкавшимся, умыкавшимися, умыкавшемся, умыкавшейся, умыкавшемся, умыкавшихся
1) умыкаться
-аюсь, -аешься; сов. прост.
Сильно устать, намучиться.
— Ну что, умыкалась за день? Я тоже сильно устала. Кореванова, Моя жизнь.
— Посудите сами: работа внеплановая, трудоемкая. С этими пластинами умыкаешься. Гранин, Кто-то должен.
2) умыкаться
-ается; несов.
страд. к умыкать.
УМ’ЫКАТЬСЯ, умыкаюсь, умыкаешься, ·совер. (·прост. ). То же, что замыкаться.
II. УМЫК’АТЬСЯ, умыкаюсь, умыкаешься, ·несовер. (этногр.). страд. к умыкать.