Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Утлегарь, утлегари, утлегаря, утлегарей, утлегарю, утлегарям, утлегарь, утлегари, утлегарем, утлегарями, утлегаре, утлегарях
утле́гарь
-я, м. мор.
Наклонный брус, являющийся продолжением бушприта (служит для выноса вперед добавочных косых парусов).
[голл. uitlegger]
УТЛ’ЕГАРЬ, утлегаря, ·муж. (·голланд. uitleger) (мор.). Продолжение бушприта.