Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фальцовщица, фальцовщицы, фальцовщицы, фальцовщиц, фальцовщице, фальцовщицам, фальцовщицу, фальцовщиц, фальцовщицей, фальцовщицею, фальцовщицами, фальцовщице, фальцовщицах
фальцо́вщица
-ы, ж.
женск. к фальцовщик.
ФАЛЬЦ’ОВЩИЦА, фальцовщицы (спец.). ·женск. к фальцовщик.