Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фортка, фортки, фортки, форток, фортке, форткам, фортку, фортки, форткой, форткою, фортками, фортке, фортках
фо́ртка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. разг.
То же, что форточка.
Но фортки нет в окне, и рама в нем — глухая. Бунин, В гостиную, сквозь сад и пыльные гардины.
Мы впиваемся в стекла, высовываем головы из фортки. Мы видим, как Гришка бьет кирпичника по шее. Шмелев, Распад.
фо́ртка
ФОРТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Разг. = Форточка.
Ф’ОРТКА и ФОРТОЧКА, фортки, ·жен. (от ·нем. Pfortchen — воротца, дверки).
1. Стеклянная дверца в окне для впуска свежего воздуха, для вентиляции. Открыть, закрыть фортку.
2. Калитка в воротах (·обл. ).
3. Передний разрез в брюках (·прост. ·фам. ·шутл. ).
фортовый >