Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хедер, хедеры, хедера, хедеров, хедеру, хедерам, хедер, хедеры, хедером, хедерами, хедере, хедерах
хе́дер
1)
-а, м.
В дореволюционной России и в некоторых современных капиталистических странах: еврейская начальная религиозная школа для мальчиков.
В нашем городе было несколько хедеров и одно еврейское ремесленное училище. Короленко, Братья Мендель.
[От др.-евр. ḥeder — комната]
2)
-а, м. с.-х.
Жатвенная рабочая часть зерноуборочного комбайна.
[англ. header]
ХЕДЕР
1. ХЕДЕР, -а; м. Еврейская начальная религиозная школа для мальчиков. Окончить х.
2. ХЕДЕР, -а; м. С.-х. Жатвенная часть зерноуборочного комбайна. Комбайн с хедерами.
◁ Хедерный, -ая, -ое. Х-ая сенокосилка.
Х’ЕДЕР, хедера, ·муж. (·др.-евр. bedher, ·букв. комната). Еврейская религиозная школа для мальчиков.
II. Х’ЕДЕР, хедера, ·муж. (·англ. header) (тех., с.-х.).
1. Жатвенный аппарат комбайна.
2. Род жатвенной машины.