Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хлебофураж, хлебофуражи, хлебофуража, хлебофуражей, хлебофуражу, хлебофуражам, хлебофураж, хлебофуражи, хлебофуражом, хлебофуражами, хлебофураже, хлебофуражах
хлебофура́ж
-а, м.
Зерно и фураж как предметы сельскохозяйственных заготовок.
хлебофура́ж
ХЛЕБОФУРАЖ -а; м. Зерно, используемое в качестве фуража. Заготовка хлебофуража.
◁ Хлебофуражный, -ая, -ое. Х-ое зерно.
ХЛЕБОФУР’АЖ, хлебофуража, мн. нет, ·муж. (неол. спец.). Зерно и фураж как предметы сельскохозяйственных заготовок.