Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хороводиться, хоровожусь, хороводимся, хороводишься, хороводитесь, хороводится, хороводятся, хороводясь, хороводился, хороводилась, хороводилось, хороводились, хороводься, хороводьтесь, хороводящийся, хороводящаяся, хороводящееся, хороводящиеся, хороводящегося, хороводящейся, хороводящегося, хороводящихся, хороводящемуся, хороводящейся, хороводящемуся, хороводящимся, хороводящийся, хороводящуюся, хороводящееся, хороводящиеся, хороводящегося, хороводящуюся, хороводящееся, хороводящихся, хороводящимся, хороводящейся, хороводящеюся, хороводящимся, хороводящимися, хороводящемся, хороводящейся, хороводящемся, хороводящихся, хороводившийся, хороводившаяся, хороводившееся, хороводившиеся, хороводившегося, хороводившейся, хороводившегося, хороводившихся, хороводившемуся, хороводившейся, хороводившемуся, хороводившимся, хороводившийся, хороводившуюся, хороводившееся, хороводившиеся, хороводившегося, хороводившуюся, хороводившееся, хороводившихся, хороводившимся, хороводившейся, хороводившеюся, хороводившимся, хороводившимися, хороводившемся, хороводившейся, хороводившемся, хороводившихся
хорово́диться
-вожусь, -водишься; несов. прост.
1. с кем-чем.
Иметь дело, обычно длительное, хлопотное с кем-,
чем-л.; возиться.
— Дожди почесть каждый день льют. Две недели с сеном хороводимся — совсем потемнело. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
— Пока ты тут хороводился со своей свадьбой, Половодов выхлопотал себе назначение. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.
2. с кем.
Водить компанию, знакомство; знаться, водиться.
Он относился к Андрею Андреевичу с пренебрежением и не понимал, почему дед хороводится с ним. Вирта, Вечерний звон
||
Находиться с кем-л. в любовной связи, сожительстве.
— Я давно знала, что он хороводится с различными девками, а тут уж… К нам на квартиру привел, ко мне! Вересаев, Два конца.
— Ты, Федя, пашешь тут, не щадя молодого здоровья, а жена твоя с учителем хороводится. Полторацкий, В родных краях.
ХОРОВОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несов., с кем-чем (прост. неодобр.). То же, что возиться (в 3 знач.).
хорово́диться
ХОРОВОДИТЬСЯ -вожусь, -водишься; нсв. Разг.-сниж.
1. Водить хороводы; петь, плясать на лугу, на поляне. На лугу хороводились девчата и парни. Вся деревня вышла на улицы х.
2. с кем-чем. Иметь дело, обычно длительное, хлопотное с кем-, чем-л.; возиться. Х. с детьми, с молодняком. Х. с сеном, огородом. Х. с организацией кооператива.
3. с кем. Водить компанию, знакомство или сожительствовать с кем-л. Х. с бригадиром, с местным начальством. Х. с уголовниками. Х. с Клавкой.
ХОРОВ’ОДИТЬСЯ, хоровожусь, хороводишься, ·несовер., с кем и (·редк.) с чем (·прост. ). Иметь дело с кем-чем-нибудь, преим. длительное или хлопотное. «Со всяким народом дела бывают у нас; не токмо с церковниками, с татарами иной раз хороводимся.» Мельников-Печерский. — С одной Аграфеной Петровной хороводишься. «Только у тебя и света в окошке.» Мельников-Печерский.