Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хороводница, хороводницы, хороводницы, хороводниц, хороводнице, хороводницам, хороводницу, хороводниц, хороводницей, хороводницею, хороводницами, хороводнице, хороводницах
ХОРОВ’ОДНИЦА, хороводницы (·обл., ·прост. ). ·женск. к хороводник.