Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хохолок, хохолки, хохолка, хохолков, хохолку, хохолкам, хохолок, хохолки, хохолком, хохолками, хохолке, хохолках
хохоло́к
-лка, м. разг.
уменьш. к хохол 1; маленький хохол.
хохоло́к
ХОХОЛОК, ХОХОЛОЧЕК см. 1. Хохол.
ХОХОЛ’ОК, хохолка, ·муж. уменьш. к хохол1, маленький хохол. Птица с хохолком.