Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Чернядь, черняди, черняди, чернядей, черняди, чернядям, чернядь, черняди, чернядью, чернядями, черняди, чернядях
че́рнядь
-и, ж.
1. спец.
Темно-красная охра.
2. прост. устар.
То же, что чернь (в 4 знач.).
— Насчет народной мудрости можно так сказать, — возразил он, — для черняди она полезна, а для высокопоставленных лиц едва ли. Салтыков-Щедрин, Современная идиллия.
[Городовые] сортируют публику, пропуская одних, «которые почище», а «чернядь» отгоняя прочь. Короленко, За иконой.
че́рнядь
ЧЕРНЯДЬ -и; ж.
1. Спец. Тёмно-красная охра.
2. Ист. = Чернь (5 зн.). [Народная мудрость] для черняди .. полезна, а для высокопоставленных лиц едва ли (Салтыков-Щедрин).
Ч’ЕРНЯДЬ (или чернедь), черняди, мн. нет, ·жен. (спец.). Род краски, темнокрасная охра.