ЧЕСТЬ

Значение в Малом Академическом Словере (МАС)

1)

-и, ж.

1.

Совокупность высших морально-этических принципов личности.

Дело чести. Клясться честью.

□

Батюшка сказал мне: — Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; --- и помни пословицу; береги платье снову, а честь смолоду. Пушкин, Капитанская дочка.

Человек он был новой породы: Исключительно честь понимал, И безгрешные даже доходы Называл воровством, либерал! Н. Некрасов, Маша.

[Фон Шлиттау:] Я бывший офицер и человек чести. А. Н. Толстой, Делец.

||

Достоинство (личное, профессиональное, военное и т. п.).

Воинская честь. Рабочая честь.

□

Он не имел понятия об офицерской чести. Напивался пьян и в пьяном виде дебоширствовал. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Из боя он должен был выйти последним — так он понимал свою командирскую честь. Симонов, От Черного до Баренцева моря.

|| чего или какая.

Хорошая, незапятнанная репутация, доброе, честное имя.

Честь фабричной марки.

□

— Моя жена, — продолжал князь Андрей, — прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь. Л. Толстой, Война и мир.

— А честь нашей МТС вам дорога? Вы ею не дорожите. Николаева, Повесть о директоре МТС…

||

Целомудрие, непорочность, девственность (о женщинах).

Потерять честь.

□

[Марина:] Берегла я свою честь девичью пуще глаза. Погубил ты меня ни за что, обманул. Л. Толстой, Власть тьмы.

[Васильев] знал, что есть такие безнравственные женщины, которые под давлением роковых обстоятельств --- вынуждены бывают продавать за деньги свою честь. Чехов, Припадок.

2.

Почет, уважение.

Печатным образом называют его [Чарткова] по имени и по отчеству — честь, доныне ему совершенно неизвестная. Гоголь, Портрет.

[Мастаков:] Людей надо не по словам, не по одежде различать, а по работе. Кто умеет работать, тому и честь. М. Горький, Старик.

3. устар.

Высокое звание, должность, чин; почесть.

[Пленник:] Царь наградил его заслуги честью И золотом. Басманов в царской Думе Теперь сидит. Пушкин, Борис Годунов.

Молодой атаман Зимовейской станицы с достоинством принял высокую войсковую честь: не так много — за тридцать лет он стал атаманом Донского войска, выступавшего на войну. Злобин, Степан Разин.

4.

То, что дает право на почет, уважение, признание, является почетным.

Жуковскому принадлежит честь введения романтизма в русскую поэзию. Белинский, Стихотворения В. Жуковского.

И возмечтал, что «Фауста» прочесть Она должна с нижегородской сцены. Но, глупая, отвергла эту честь И страсть его отвергнула надменно. Мартынов, Дневник Шевченко.

Если он освободит меня от чести быть его секундантом, я могу пойти к Сапожкову и уговорить его извиниться. Каверин, Неизвестный друг.

5.

О том, кем или чем гордятся, кому или чему отдают дань уважения, восхищения и т. п.

Кобылица молодая, Честь кавказского тавра. Что ты мчишься, удалая? И тебе пришла пора. Пушкин, Кобылица молодая.

— Писатели наши — честь и слава нашей родины. Соллогуб, Тарантас.

◊

@ в честь {кого-чего}

в знак уважения, почтения к кому-, чему-л., памяти о ком-, чем-л.

@ (не) в чест{}и{}

устар.

(не) в почете.

@ из чести

устар.

ради одного почета, из уважения; бескорыстно.

[Бата] прибавил, что ему дороги не деньги, а он из чести готов служить Хаджи-Мурату. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

@ к чести {чьей}

к достоинству кого-л.

@ по чести

должным образом, по совести.

— Дети наши по чести жить хотят, по разуму. М. Горький, Мать.

@ по чести (сказать)

в знач. вводн. сл.; устар.

откровенно, чистосердечно, начистоту.

[Князь:] Вы избегаете признательность мою. [Арбенин:] По чести вам сказать, ее я не терплю. Лермонтов, Маскарад.

@ с честью {(сделать что)}

очень хорошо, достойно высокой оценки.

@ честь честью

@ честь по чести

так, как следует, как положено, как надо.

@

- честь и хвала

@ честью {(сделать что)}

по доброй воле, без принуждения.

@

- делать честь

@ иметь честь {с неопр.}

устар.

употребляется как вежливая или подобострастная форма обращения, в значении: удостоиться.

@ отдать честь

1) (кому) приветствовать кого-л. по-военному, приложив руку к головному убору.

[Квартирмейстер] быстро приложил руку к голове ---. — Как смеешь отдавать честь без фуражки? — закричал командир. Новиков-Прибой, Пошутили;

2) (кому) оказать кому-либо знаки уважения, воздать почести.

Отправились в поле, где были расстреляны товарищи, отдали честь, последний долг, похоронили их в братских могилах. Фурманов, Лбищенская драма;

3) (чему) (шутл.) оказать должное внимание чему-л.

Из французской кухни отдал он честь только руанской утке. Никулин, России верные сыны.

@ просить честью

просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие.

@ попасть в честь {кому}

оказаться в милости у кого-л.

@ считать{ (или ставить и т. п.)} за честь {что}

признавать почетным для себя.

@ выйти с честью {из чего}

найти достойный выход из какого-л. затруднительного положения.

@ поле чести

устар. и высок.

поле сражения, брани.

@ суд чести

общественный суд, рассматрием

о нравственности, роняющие достоинство, компрометирующие кого-л. (первоначально существовал в офицерской среде).

@ была бы честь предложена

употребляется в качестве ответа, выражающего равнодушное, безразличное отношение к чьему-л. отказу принять какое-л. предложение, согласиться на что-л. и т. п.

@ ваша (твоя, его, их) честь

устар.

в почтительном обращении низшего к высшему или при указании на третье лицо, которое выше говорящего по происхождению, положению; то же, что ваша (твоя, его) милость.

@

- надо и честь знать

@ честь и место {кому}

устар., теперь шутл.

вежливое приглашение сесть, занять место по достоинству.

@

- честь имею кланяться

2)

чту, чтёшь; несов., перех. (сов. почесть¹). устар.

Признавать, считать.

[Фуфайкин:] Вы, стало быть, с разбором, а меня и за человека не чтете? Невежин, Друзья детства.

Чтут Боброка за волшебника, потому что много учен и много видел. С. Бородин, Дмитрий Донской.

3)

чту, чтёшь; несов., перех. устар.

Читать.

— У нас в деревне был солдат Африкан, так тот, бывало, как начнет псалтырь честь… ровно барабан бьет… Ловко читал! М. Горький, Дело с застежками.

Значение в толковом словаре Ожегова

ЧЕСТЬ, и, о чести, в чести и в чести, ж.

1. Достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы. Долг чести. Дело чести (касается чьейн. чести). Задеть чьюн. ч. Суд чести (офицерский).

2. Хорошая, незапятнанная репутация, доброе имя. Ч. семьи. Береги ч. смолоду (посл.). Ч. фабричной марки. Ч. мундира (о чьёмн. официальном авторитете, репутации; ирон.).

3. Целомудрие, непорочность. Девичья ч.

4. Почёт, уважение. Ч. по труду. Воздать ч. кому-н. Ч. и слава героям!

• Была бы честь предложена (разг.) говорится в ответ на отказ, как хотите, не хотите и не надо.

Ваша (твоя, его, её, их) честь (устар.) в России до революции: то же, что ваша (твоя и т. д.) милость. Есть, да не про вашу честь (погов.: есть, да не для вас).

В чести кто (разг.) пользуется почётом.

В честь кого-чего, в знач. предлога с род п. специально ради кого-н., в знак уважения к кому-чему-н. Приём в честь делегации.

С честью выйти (из какого-н. положения) найти достойный выход.

Делать честь кому-чему 1) характеризовать с хорошей стороны. Такой поступок делает честь его уму и сердцу; 2) оказывать уважение. Делать честь своим визитом.

Честь имею (просить, предложить, сообщить) (устар.) формула вежливости в речи, обращённой к вышестоящему лицу. Имею честь представить вам моего друга.

К чести кого хорошо характеризует кого-н., делает честь кому-н.

Много чести кому (разг. неодобр.) не заслужил, не достоин кто-н. чего-н. Мне перед ним извиняться? Много чести.

Отдать честь 1) кому, приветствовать, прикладывая руку к головному убору. Отдать честь офицеру; 2) чему, оказывать должное внимание чему-н. (шутл.). Отдать честь угощению.

Поле чести (устар. высок.) то же, что поле брани.

Пора (или надо) и честь знать (разг.) хватит, пора кончать (делать что-н.). Погостили, пора и честь знать.

По чести сказать, вводн. сл. (разг.) говоря откровенно.

С честью выполнить что сделать что-н. очень хорошо, успешно справиться с чем-н.

Честью просить (прост.) просить вежливо, не угрожая, не принуждая.

Честь и место! (устар. разг.) вежливое приглашение садиться.

Честь честью (разг.) хорошо, как следует, как полагается.

Честь по чести (прост.) то же, что честь честью.

Значение в толковом словаре Кузнецова

ЧЕСТЬ -и; ж.

1. Совокупность высших морально-этических принципов личности (честность, порядочность, добросовестность и т.п.); сохранение собственного достоинства и уважения личного достоинства другого. Человек чести. Родиться без чести, без совести (о человеке крайне непорядочном). Понятие чести. Долг чести (такой, от выполнения которого зависит сохранение личного достоинства). Закон чести (такой, который требует непреложного выполнения для сохранения чувства личного достоинства и порядочности). Рабочая, профессиональная, воинская, научная ч. Оберегать ч. и достоинство граждан. Дело чести (о соблюдении каких-л. правил, обычаев и т.п., нарушение которых вредит личному достоинству человека). К чести кого-л., чьей-л. (к достоинству кого-л.). Выйти с честью из чего-л. (найти достойный выход из затруднительного положения). Сражаться за честь кого-л., чью-л. Оскорбить, уронить, запятнать чью-л. ч. С честью выполнить, сделать что-л. (очень хорошо, достойно высокой оценки). Суд чести (о разбирательстве чьей-л. вины, проступка не судебными органами, а членами какого-л. коллектива; общественный суд). Пора (надо) и ч. знать (разг.; хватит, пора заканчивать что-л.). Жить по чести, по совести (в соответствии с представлениями о чести). * Береги платье снову, а честь смолоду (Посл.).

2. чего или какая. Хорошая, незапятнанная репутация, доброе, честное имя. Ч. семьи. Ч. фабричной марки. Ч. мундира (об официальном авторитете, репутации). / Целомудрие, непорочность, девственность (о женщинах). Беречь свою девичью ч.

3. Почёт, уважение. Большая ч. Невелика ч. Воздать, оказать ч. кому-л. (оказать уважение). Жить в чести, в почёте (пользоваться уважением). Кто умеет работать, тому и ч.! Ч. и слава героям! Ч. и хвала тебе! (о том, кто достоин похвалы). (Слишком) много чести кому-л., для кого-л. (ирон.; о том, кто не стоит таких усилий, внимания и т.п.). Отдать ч. (воен.; приветствовать по-военному, приложив руку к головному убору; воздать почести, оказать знаки уважения). Следует воздать ему ч., он отличный мастер! Попасть в ч. (оказаться в милости у кого-л.). Была бы ч. предложена (выражение безразличия к чьему-л. отказу). Ч. и место (вежливое приглашение сесть). Ч. имею кланяться (формула вежливости при прощании). Делать ч. кому-, чему-л. (характеризовать с хорошей стороны). Такой поступок делает ему ч. Хочу помочь родителям. — Это делает Вам ч. Из чести готов служить (бескорыстно, за почёт и уважение).

4. О том, кем или чем гордятся. Писатели — ч. и слава нашей родины. * Кобылица молодая, честь кавказского тавра (Пушкин).

◁ Честью, в зн. нареч. Добром, по-хорошему, без принуждения. Просить честью. По чести, в зн. нареч. = Честью. Честь честью; честь по чести, в зн. нареч. Как следует, подобает, достойно. Сделали всё честь по чести. По чести сказать, в зн. вводн. словосоч. Откровенно, чистосердечно, начистоту. В честь кого-чего. в зн. предлога. В знак уважения, почтения, в память. В чести быть (находиться), в функц. сказ. Пользоваться почётом, уважением.

Значение в толковом словаре Ушакова

ЧЕСТЬ, чести, о чести, в чести и в чести, мн. (·устар.) чести, честей, честям, ·жен.

1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то,что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). «И первый клад мой честь была, клад этот пытка отняла.» Пушкин. «Иди в огонь за честь отчизны.» Некрасов. «Самое замечательное в соревновании состоит в том, что оно производит коренной переворот, во взглядах людей на труд, ибо оно превращает труд из зазорного и тяжелого бремени, каким он считался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства.» Сталин. Долг чести. Личная честь. Чувство чести. Клянусь своей честью. Задеть кому-чему-нибудь ценность, достоинство, то, чем гордятся. «Поредели, побелели кудри,честь моей главы.» Пушкин. Этот студент — честь нашего института.

| Целомудрие, непорочность (женщины; ·устар. ). Покуситься на честь девушки.

2. только ед. Почет, уважение. Это большая честь для меня. «У нас уж исстари ведется, что по отцу и сыну честь.» Грибоедов. «Какая честь для нас, для всей Руси!» Пушкин. «Сыщи ей жениха, чтоб был хорош, умен, и в лентах, и в чести.» Крылов. «Тут каждый слог замечен и в чести, тут каждый стих глядит себе героем.» Пушкин.

3. только мн. Почести, почетные звания, чины (·устар. ). «- Почет, стремление по пути честей? Да что ему в них.» Гончаров. «Как с честью пролагать блестящий путь к честям?» Вяземский.

• В честь кого-чего и кому-чему (·книж.) — в знак почтения, уважения к кому-чему-нибудь. «Там даже праздники им в честь учреждены.» Крылов. Назвал сына Владимиром в честь Ленина. Театральная площадь в Москве переименована в честь ·тов. Свердлова. Выйти с честью из чего — совладать с чем-нибудь, сохранив, поддержав свое достоинство. «Он... вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его.» Салтыков-Щедрин. Делать (сделать) честь кому-чему — придавать (придать) кому-чему-нибудь большое достоинство, цену, свидетельствовать о чьем-нибудь достоинстве. «Ломоносов сделал честь своему веку.» Даль. Это делает честь вашему сердцу. 2) оказывать (оказать) уважение, почтение (·разг. ·устар. ). «Сделайте мне честь у меня отужинать.» Пушкин. 3) то же, что отдавать (отдать) честь во 2 ·знач. (·шутл. ). Иметь честь (офиц. и ·разг. ·устар.) — удостоиться (формула вежливости или подобострастного обращения к вышестоящему лицу). «Честь имею проект предложить.» Некрасов. «Неоднократно я уже имел честь обращаться к вам за помощью.» Чехов. «Имел честь сопровождать Вас и принимать лично во вверенных моемусмотрению богоугодных заведениях.» Гоголь. К чести (служит) чьей — является признаком чьего-нибудь достоинства, положительных свойств. К чести его, он сразу исправил свою ошибку. «Одно не к чести служит ей: за лишних в год пятьсот рублей сманить себя другими допустила.» Грибоедов. Можно чести приписать (·разг. ·устар.) — можно счесть украшением, признаком достоинства. «А какой у Вас конь богатейший! вот уж точно можно чести приписать.» А.Тургенев. Надо или пора честь знать (·разг. ·фам.) — достаточно, пора перестать, окончить что-нибудь. «Погоревали — и будет, надо и честь знать!» Чехов. Отдавать (отдать) честь кому-чему — 1) приветствовать кого-нибудь по-военному, прилагая руку к головному убору (воен.); 2) оказывать (оказать) должное уважение, удостаивать (удостоить) вниманием кого-что-нибудь (·шутл. ). Гости по очереди отдавали честь каждому блюду. Поле чести (·ритор. ·устар.) — война, театр военных действий. «Благословляем ваш возврат в отчизну с поля чести.» Жуковский. Послушать или согласиться честью — добровольно, не ожидая применения угроз, насилия. «Не послушаешь честью — возьмет сзади за портки и выбьет одним духом из кабака.» А.Н.Толстой. Просить честью — просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие. «- Господа, разойдитесь! Вас честью просят.» Чехов. Честь и место — см. место.

II. ЧЕСТЬ, чту, чтёшь, ·несовер., что (·старин. ).

1. Читать.

2. Считать, полагать.

Значение в толковом словаре Дмитриева

сущ., ж., употр. очень часто

(нет) чего? чести, чему? чести, (вижу) что? честь, чем? честью, о чём? о чести

1. Честь — это добрая, незапятнанная репутация, честное имя. Честь семьи. | Честь фирмы. | Береги платье снову, а честь смолоду. | Сражаться за честь кого-либо, чью-либо. | Отстаивать свою честь в газетной статье.

2. Честь — это честность, порядочность, добросовестность, достоинство, вообще все моральные качества и принципы, достойные уважения. Человек чести. | Понятие чести. | Оскорбить, уронить, запятнать чью-либо честь.

3. Делом чести вы называете какое-либо дело, поступок и т. п., которые необходимо сделать, совершить, в противном случае ваше достоинство будет задето, вы не сможете уважать себя и т. п.

4. Честью называют гражданское, сословное, профессиональное и т. п. достоинства. Рабочая, профессиональная, воинская, научная честь. | Защищать, хранить честь и достоинство граждан.

5. Закон чести, кодекс чести — это комплекс личных или групповых правил поведения, которые считаются человеком или группой людей обязательными, ненарушимыми и оберегают чувство личного (группового) достоинства и порядочности.

6. Честью мундира, белого халата и т. д. называют официальный авторитет, репутацию военных людей, врачей и т. д. Беречь честь мундира.

7. Если вы с честью выходите из затруднительного положения, то это означает, что вы поступаете мудро, сохраняя своё и чужое достоинство, находите достойный выход из трудного положения.

8. Если вы с честью выполняете порученное вам дело, то это означает, что вы делаете его очень хорошо, добросовестно, ваша работа достойна похвалы.

9. Судом чести называется разбирательство чьей-либо вины, проступка не судебными органами, а членами какой-либо группы людей.

10. Если вы говорите, что пора или надо и честь знать, то это означает, что ваш визит в какое-то место подошёл к концу и вам следует уходить.

11. Если вы вежливо обращаетесь к кому-то, что-то предлагая или кого-то представляя, то вы говорите имею честь предложить, имею честь представить и т. д. Группа независимых художников имеет честь предложить вам уникальные образцы декоративной живописи и приветствовать вас на нашем сайте.

12. Если кто-то живёт по чести, по совести, то это означает, что этот человек поступает в соответствии с представлениями о чести.

13. Честью называют целомудрие, непорочность, девственность. Беречь свою девичью честь.

14. Честью называют почёт, уважение. Большая честь. | Воздать, оказать честь кому-либо. | Честь и слава героям! | Честь и хвала тебе!

15. Если вы говорите, что честь сделать что-то принадлежит (доверена) кому-либо или чему-либо, то это означает, что они получили почётное право это сделать.

16. Если вы говорите, что вы сочтёте (почтёте) за честь что-то сделать, то это означает, что предстоящее вам дело принимается вами с благодарностью, что вы с радостью возьмётесь за него.

17. Если вы говорите о ком-либо или о чём-либо невелика честь, то это означает, что вы считаете этого человека или объект не достойным уважения, не стоящим усилий, внимания и т. п.

18. Если вы говорите (слишком) много чести кому-либо, значит, вы считаете, что этот человек не достоин, не заслуживает чего-либо.

19. Если военный человек отдаёт честь, то это означает, что он приветствует кого-либо по-военному, приложив руку к головному убору.

20. Если вы говорите о ком-либо, что он оказался в чести у кого-либо, то это означает, что этот человек кем-то особо отмечен, облагодетельствован, получил преимущества по сравнению с другими.

21. Фраза Была бы честь предложена означает выражение безразличия к чьему-либо отказу что-то сделать.

22. Если о вас говорят, что какой-то поступок делает вам честь, то это означает, что он характеризует вас с хорошей стороны. Саша вообще очень принципиальный человек. — Это делает ему честь.

23. Честью называют человека или предмет, которые вызывают гордость, восхищение близких или тех, кто обладает этим предметом. Писатели — честь и слава пашей родины.

24. Выражение сказать по чести вы используете как вводную фразу перед тем, как сказать кому-либо что-то искреннее, правдивое.

25. Если вы что-то сделали честь честью, то это означает, что вы это сделали правильно, должным образом, достойно.

26. Если что-либо названо или сделано, совершено в честь кого-то или чего-то, то это означает, что это сделано в знак уважения, почтения, в память о чём-либо или ком-либо. Назвать улицу в честь героя войны. | Приём в честь английского посланника. | Произносить тосты в честь новобрачных.

Синонимы слова "честь":

сущ., кол-во синонимов: 22

• безгреховность
• безгрешность
• гонор
• гордость
• девичий цвет
• девственность
• доброе имя
• достоинство
• невинность
• неиспорченность
• непорочность
• почесть
• почет
• почтение
• почтительность
• предмет гордости
• реноме
• репутация
• целомудренность
• целомудрие
• честность
• чистота