Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Шиноремонтник, шиноремонтники, шиноремонтника, шиноремонтников, шиноремонтнику, шиноремонтникам, шиноремонтника, шиноремонтников, шиноремонтником, шиноремонтниками, шиноремонтнике, шиноремонтниках