Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Штольня, штольни, штольни, штолен, штольне, штольням, штольню, штольни, штольней, штольнею, штольнями, штольне, штольнях
што́льня
-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. горн.
Горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли, предназначенная для обслуживания подземных горных работ.
Вентиляционная штольня. Водоотливная штольня.
[От нем. Stollen]
ШТОЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж.
1. Горизонтальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность. Эксплуатационная ш. Разведочная ш.
2. Подземный тоннель специального назначения. Ш. для выдержки вин.
| прил. штольневый, ая, ое.
што́льня
ШТОЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. [от нем. Stollen] Горн. Горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли, предназначенная для обслуживания подземных горных работ. Вентиляционная ш. Водоотливная ш. Разведочная ш. Стены штольни. Работать в штольне.
◁ Штоленка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк. Штольневый, -ая, -ое. Ш-ые разработки.
ШТ’ОЛЬНЯ, штольни, род. мн. штолен, ·жен. (·нем. Stollen) (горн.). Горизонтальная или немного наклонная горная выработка.
< штокроза