Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Щегловка, щегловки, щегловки, щегловок, щегловке, щегловкам, щегловку, щегловок, щегловкой, щегловкою, щегловками, щегловке, щегловках
щегло́вка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Самка щегла.
ЩЕГЛОВКА, и, ж. Самка щегла.
щегло́вка
ЩЕГЛОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Самка щегла.
ЩЕГЛ’ОВКА, щегловки, ·жен. Самка щегла.