Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Экспатриантка, экспатриантки, экспатриантки, экспатрианток, экспатриантке, экспатрианткам, экспатриантку, экспатрианток, экспатрианткой, экспатрианткою, экспатриантками, экспатриантке, экспатриантках
экспатриа́нтка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
женск. к экспатриант.
ЭКСПАТРИ’АНТКА, экспатриантки (офиц.). ·женск. к экспатриант.