Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Языкотворец, языкотворцы, языкотворца, языкотворцев, языкотворцу, языкотворцам, языкотворца, языкотворцев, языкотворцем, языкотворцами, языкотворце, языкотворцах
языкотво́рец
-рца, м.
Тот, кто участвует в языкотворческом процессе, создает новые слова и выражения.
языкотво́рец
ЯЗЫКОТВОРЕЦ -рца; м. Книжн. Тот, кто участвует в языкотворческом процессе, создаёт новые слова и выражения.