Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Арбитр, арбитры, арбитра, арбитров, арбитру, арбитрам, арбитра, арбитров, арбитром, арбитрами, арбитре, арбитрах
арби́тр
-а, м.
1.
Посредник, судья по примирительному или третейскому разрешению споров; третейский судья.
2.
Судья в некоторых видах спортивных состязаний.
Молодой человек во фраке — арбитр — держа в руке список, громко называл имена и фамилии борцов. Скиталец, Кандалы.
[лат. arbiter]
АРБИТР, а, м.
1. Посредник в спорах, третейский судья.
2. То же, что судья (во 2 знач.). Футбольный а.
арби́тр
АРБИТР -а; м. [лат. arbiter].
1. Член арбитража; посредник, третейский судья.
2. В некоторых видах спортивных состязаний: судья. Футбольный а.
АРБ’ИТР, арбитра, ·муж. (от ·лат. arbiter) (юр.). Посредник, судья в спорах не судебного характера и состязаниях; третейский судья.
Латинское – arbiter (наблюдатель, посредник, третейский судья).
Слово «арбитр» известно в русском языке с начала XVIII в., а в словарях – с 1803 г. Несколько раньше оно появилось в украинском языке (письменно – в 1621 г.), поэтому в русском, скорее всего, заимствовано через украинское посредство. Форма «арбитраж» заимствована из французского arbitrage.
Слово «арбитр» восходит к латинскому arbiter – «наблюдатель, посредник, третейский судья», образованному от ab-baeto – «подхожу, прихожу», позже – «прихожу на помощь к спорящим».
Родственными являются:
Болгарское – арбитьр.
Польское – arbiter.
Производное: арбитражный.
сущ., кол-во синонимов: 8