Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бал, балы, бала, балов, балу, балам, бал, балы, балом, балами, бале, балах, балу
-а, предл. о бале, на балу, мн. балы, м.
Большой танцевальный вечер.
Новогодний бал.
□
Было, как всегда бывает на балах: мягкие звуки музыки, много света, воздушные пляски, декольте, цветы, фраки, мундиры и бальные, праздничные лица. Серафимович, Сопка с крестами.
◊
@ кончен бал
всё кончено, конец.
— А к Бэлле ты меня не ревнуй! У меня с ней прощальная встреча — и кончен бал! Скиталец, Этапы.
@
[франц. bal]
БАЛ, а, о бале, на балу и (устар.) на бале, мн. ы, ов, м. Большой танцевальный вечер. Костюмированный б. Б.-маскарад.
• Кончен бал (разг.) всё кончено, конец.
| прил. бальный, ая, ое. Бальные танцы.
БАЛ -а, предлож. о бале, на балу; мн. балы; м. [франц. bal]. Большой праздничный вечер с танцами. Новогодний бал. Выпускной, прощальный бал (по случаю окончания обучения). Костюмированный бал. Царица бала (о той, которая первенствует, превосходит всех на балу).
◊ Кончен бал. Всё кончено, конец. С корабля на бал. Шутл. О резком, неожиданном переходе из одной обстановки в другую.
◁ Бальный, -ая, -ое. Б-ое платье. Б-ые туфли. Б-ые танцы (разновидность классических и латиноамериканских парных танцев: вальс, танго и т.п.).
БАЛ, бала, о бале, на балу (на бале ·устар.), мн. балы (балы ·устар.), ·муж. (·франц. bal) (·дорев. ). Вечер с танцами под музыку. После концерта — бал. Бал-маскарад. Костюмированный бал. «Балы дает нельзя богаче.» Грибоедов.
• Кончен бал! (·разг. ·фам.) — Вот и всё, конец. «Вот вам два пистолета — и кончен бал.» Салтыков-Щедрин.
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? бала, чему? балу, (вижу) что? бал, чем? балом, о чём? о бале и на балу; мн. что? балы, (нет) чего? балов, чему? балам, (вижу) что? балы, чем? балами, о чём? о балах
1. Балом является большой праздник, торжественный вечер, на котором танцуют. Новогодний бал. | Выпускной бал. | В честь открытия дворца был устроен бал. | Решено было ехать на осенний бал в Павловск.
2. Когда о какой-либо ситуации вы говорите (и) кончен бал, вы имеете в виду, что всё завершилось, закончилось; разговорное выражение.
3. Если о ком-то говорят, что он приехал с корабля на бал, то имеют в виду, что он приехал куда-либо или оказался где-либо, быстро сменив обстановку (например, деловую на праздничную).
• бальный прил. Бальные туфли. | Бальные танцы.
Заимствовано из французского языка; Даль определял это слово так: съезд, вечернее собрание обоего пола для пляски. Французское bal образовано от глагола bailer – "танцевать".