Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бандура, бандуры, бандуры, бандур, бандуре, бандурам, бандуру, бандуры, бандурой, бандурою, бандурами, бандуре, бандурах
банду́ра
-ы, ж.
Украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с широким грифом.
Слепой обхватил бандуру руками, и вот корявые пальцы проворно забегали по многочисленным струнам, полились нежные задумчиво-грустные трели. Скиталец, Этапы.
БАНДУРА, ы, ж.
1. Украинский народный струнный щипковый музыкальный инструмент.
2. перен. Громоздкий и нескладный предмет (прост. неодобр.).
| прил. бандурный, ая, ое (к 1 знач.).
банду́ра
БАНДУРА -ы; ж.
1. Украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким широким грифом.
2. Разг. О чём-л. громоздком.
БАНД’УРА, бандуры, ·жен. (·греч. pandura) (муз., этногр.). Украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент полушаровидной формы с широким грифом.
(музыкальный инструмент)
Заимствовано из украинского, куда попало из польского. Польское bandura заимствовано из итальянского, где восходит (через латынь) к греческому pandoura – "цитра".
Польское – bandura.
Латинское – pandura.
Слово «бандура» известно в русском языке с XVII в. как название украинского музыкального инструмента (известного в XV–XVI в.в.).
Слово заимствовано через польский язык из итальянского bandura, которое восходит к латинскому pandura. Первоисточник – греческое pandoura («кифара»).
Родственными являются:
Украинское – бандура.
Болгарское – бандура.
Производные: бандурист, бандурный.