Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Баронесса, баронессы, баронессы, баронесс, баронессе, баронессам, баронессу, баронесс, баронессой, баронессою, баронессами, баронессе, баронессах
бароне́сса
-ы, ж.
Жена или дочь барона.
бароне́сса
БАРОНЕССА [нэ], -ы; ж. Жена или дочь барона.
◁ Баронессин, -а, -о.
БАРОН’ЕССА [еса], баронессы (·дорев. и ·загр. ). ·женск. к барон.