Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бархатцы, бархатцев, бархатцам, бархатцы, бархатцами, бархатцах
ба́рхатцы
-ев, мн. (ед. бархатец, -тца, м.).
Травянистое декоративное растение сем. сложноцветных, с желтыми и красновато-желтыми цветками.
БАРХАТЦЫ, ев, ед. бархатец, тца, м. Травянистое декоративное растение сем. сложноцветных с бархатистыми оранжевыми или жёлтыми цветками.
| прил. бархатцевый, ая, ое.
ба́рхатцы
БАРХАТЦЫ -ев; мн. (ед. бархатец, -тца; м.). Травянистое декоративное растение сем. сложноцветных, с перистыми листьями и красновато-жёлтыми цветками.
◁ Бархатец, -тца; м.