Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бортпроводница, бортпроводницы, бортпроводницы, бортпроводниц, бортпроводнице, бортпроводницам, бортпроводницу, бортпроводниц, бортпроводницей, бортпроводницею, бортпроводницами, бортпроводнице, бортпроводницах
бортпроводни́ца
-ы, ж.
женск. к бортпроводник.