Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Букса, буксы, буксы, букс, буксе, буксам, буксу, буксы, буксой, буксою, буксами, буксе, буксах
бу́кса
-ы, ж.
Металлическая коробка с подшипником, передающим давление вагона, локомотива и т. п. на ось колеса.
[нем. Büchse]
БУКСА, ы, ж. (спец.). Металлическая коробка с подшипником, передающим давление вагона или локомотива на колёсную ось.
| прил. буксовый, ая, ое.
бу́кса
БУКСА -ы; ж. [нем. Büchse] Металлическая коробка с подшипником, передающим нагрузку от вагона или локомотива на ось колёсной пары, и устройством, обеспечивающим смазку этого подшипника. Вагонные, паровозные буксы.
◁ Буксовый, -ая, -ое. Б. подшипник.
Б’УКСА, буксы, ·жен. (·нем. Buchse) (·ж.-д. ). Металлическая коробка, в которой вращается ось вагона. Букса снабжена приспособлением для смазки оси.