Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Бутоньерка, бутоньерки, бутоньерки, бутоньерок, бутоньерке, бутоньеркам, бутоньерку, бутоньерки, бутоньеркой, бутоньеркою, бутоньерками, бутоньерке, бутоньерках
бутонье́рка
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.
Цветок или букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу.
[Щавинский] отстегнул от своей визитки бутоньерку с розой --- и вдел ее в петлицу капитанского пальто. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.
[От франц. boutonnière]
БУТОНЬЕРКА, и, ж. Цветок или букетик цветов, прикрепляемый к платью.
| прил. бутоньерочный, ая, ое.
бутонье́рка
БУТОНЬЕРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. [от франц. boutonnière — петлица] Устар.
1. Цветок, букетик цветов, прикалываемый к платью или вдеваемый в петлицу фрака, пиджака.
2. Сосуд в виде пробирки, прикалываемый к платью для живого цветка-украшения или букетика таких цветов.
БУТОНЬ’ЕРКА, бутоньерки, ·жен. (от ·франц. boutonniere — петлица) (·устар. ). Маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью.