Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ведёрце, ведёрца, ведёрца, ведёрец, ведёрцев, ведёрцу, ведёрцам, ведёрце, ведёрца, ведёрцем, ведёрцами, ведёрце, ведёрцах
-а, род. мн. -рец, дат. -рцам, ср.
уменьш. к ведро (в 1 знач.); маленькое ведро.