Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Взаимоконтроль, взаимоконтроли, взаимоконтроля, взаимоконтролей, взаимоконтролю, взаимоконтролям, взаимоконтроль, взаимоконтроли, взаимоконтролем, взаимоконтролями, взаимоконтроле, взаимоконтролях