Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. вода, воды, воды, вод, воде, водам, воду, воды, водой, водою, водами, воде, водах 2. вода, воды, воды, вод, воде, водам, воду, воды, водой, водою, водами, воде, водах
ВОДА, ы, вин. воду, мн. воды, вод, водам и (устар.) водам, ж.
1. Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой химическое соединение водорода и кислорода. Речная, родниковая в. Водопроводная в. Морская в. Стакан воды. По воду ходить (за водой; прост.). Прополоскать (промыть) в трёх водах (трижды). Много (немало) воды утекло (прошло много времени; разг.). Как (словно) воды в рот набрал (перен.: упорно молчит; разг.). Водой не разольёшь (не разлить) кого-н. (перен.: очень дружны; разг.). Как в воду глядел (предвидел, предупреждал, как будто заранее знал; разг.). Толочь воду в ступе (перен.: заниматься пустыми разговорами, бесполезным делом; разг.). Воду решетом носить (перен.: заниматься пустяками, бесполезным делом; разг.). Воды не замутит кто-н. (перен.: внешне очень тих, скромен; разг. ирон.). Из воды сухим выйти (перен.: остаться безнаказанным или незапятнанным, не пострадать; разг. неодобр.). Воду возить на ком-н. (перен.: пользоваться чьейн. безотказностью в делах, поручениях; разг. неодобр.). Лить воду на чьюн. мельницу (перен.: приводить доводы или действовать в чьюн. пользу).
2. В нек-рых сочетаниях: напиток или настой. Брусничная в. Газированная в. Минеральная в. Фруктовая в. Розовая в. Туалетная в.
3. Речное, морское, озёрное пространство, а также их поверхность или уровень. Путешествие по воде. Высокая в. (высоко поднявшаяся в берегах). Большая в. (в половодье). Малая в. (самый низкий её уровень). Спустить лодку на воду или на воду. Опуститься под воду или под воду. Ехать водой (водным путём).
4. мн. Моря, реки, озёра, каналы, проливы, относящиеся к данному государству, региону, территории. Внутренние воды (в пределах данного государства). Территориальные воды (участки морского пространства, входящие в состав данного государства). Нейтральные воды.
5. мн. Потоки, струи, волны, водная масса. Весенние воды. Воды Волги.
6. мн. Минеральные источники, курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды. Минеральные воды.
7. перен., ед. О чёмн. бессодержательном и многословном (разг.). Не доклад, а сплошная в. В сообщении много воды. Воду лить (о пустой болтовне).
8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочку плода (спец.). Околоплодные воды.
• Тяжёлая вода (спец.) разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий.
Жёлтая вода старое название глаукомы.
Тёмная вода слепота вследствие болезни зрительного нерва.
Чистой воды 1) о драгоценных камнях: лучшего качества. Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды.
На чистую воду вывести кого (разг.) раскрыть чьин. тёмные дела.
С лица не воду пить (устар. прост.) дело не в красоте, красота в человеке не главное.
| уменьш.-ласк. водица, ы, ж. (к 1 знач.) и водичка, и, ж. (к 1, 2 и 7 знач.).
| прил. водный, ая, ое (к 1 и 3 знач.) и водяной, ая, ое (к 1 знач.). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водный стадион. Водяной пар. Водяной жук.
• Водяной знак видный только на свет рисунок или клеймо на бумаге.
вода́
ВОДА -ы, вин. воду, мн. воды, водам и водам, водами и водами; о водах и о водах; ж.
1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озёра, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная в. Морская в. В. сырая. Кипячёная в. Стакан воды. В. из колодца. Отключить воду. По воду идти, ходить (трад.-нар.; = за водой). Промыть, прополоскать в трёх водах (=трижды). // с опр. Напиток или водный раствор какого-л. вещества, применяемый в лечебных, косметических и т.п. целях. Минеральная в. Фруктовая в. Газированная в. Лечебная в. Туалетная в. Розовая в. // Пустые, бессодержательные фразы, многословие при бедности содержания. Доклад — сплошная в. В его статье много воды.
2. только мн.: воды, вод. Минеральные источники; курорт с такими источниками. Уехать лечиться на воды.
3. Водное пространство моря, реки и т.п., его поверхность, уровень. Спустить лодку на воду (на воду). Опуститься под воду (под воду). Работать под водой. В. вышла из берегов. Высокая в. (высоко поднявшаяся). Малая в. (самый низкий её уровень). Большая в. (в половодье). Путешествовать по воде. // только мн. Водная масса моря, реки и т.п., её потоки, струи, волны. Воды Волги, Енисея. Весенние воды. // только мн. Водные пространства, участки морей, рек, каналы, проливы, и т.п., принадлежащие прибрежному государству, региону и т.п. Нейтральные воды. Внутренние воды (в пределах данного государства). Территориальные воды (принадлежащие данному государству участки морского пространства).
4. Чистота окраски, блеска, прозрачности драгоценного камня. Бриллиант чистой, лучшей воды.
5. только мн. Разг. Жидкость, окружающая плод в течение беременности и предохраняющая его от толчков и давления; околоплодные воды. Воды отошли (перед родами).
◊ Жёлтая вода. Устар. Глаукома. Живая и мёртвая вода. В волшебных сказках: мёртвая вода способна срастить тело, разрубленное на куски, а живая — его оживить. Святая вода. Освящённая; обладающая божественной благодатью. Полная вода. Стоящая на самом высоком уровне, возможном в данном водоёме. Полая вода. Разлившаяся во время паводка; половодье. Седьмая вода на киселе. О дальних родственниках. Тёмная вода. Слепота, вызванная атрофией зрительного нерва. Тяжёлая вода. Изотопная разновидность воды, в молекулах которой атомы водорода заменены атомами дейтерия. Холодной водой окатить (облить). Охладить пыл, рвение; привести в замешательство. Чистой (чистейшей) воды кто-что. Самый настоящий. Кто-л. бриллиант чистой воды. Об очень хорошем, прекрасном человеке. На сердитых воду возят (см. Возить). Лить воду на чью-л. мельницу. Высказывать доводы, положения и т.п., подкрепляющие чьё-л. мнение, позицию. Мутить воду (см. Мутить). Пройти огонь и воду (и медные трубы) (см. Огонь). Толочь воду (в ступе); Носить решетом воду. Заниматься чем-л. бесполезным, попусту тратить время. Кто-л. воды не замутит. О скромном, кротком человеке. Кто-л. тише воды, ниже травы. О чрезвычайно скромном, незаметном, тихом человеке. Много (немало, столько и т.п.) воды утекло. Прошло много времени. Набрать воды в рот. Хранить упорное молчание. Водой не разлить (не разольёшь) кого. О тесной дружбе между кем-л. (И) концы в воду (см. Конец). В огонь и в воду (готов, пойду и т.п.). Готов, пойду на любые жертвы. В мутной воде рыбу ловить (см. Ловить). Выйти сухим из воды. Остаться безнаказанным, уклониться от заслуженного наказания. Вывести на чистую (свежую) воду. Обличить, раскрыть тёмные дела кого-л. Как водой смыло кого-что. О внезапном и полном исчезновении кого-, чего-л. Как с гуся вода кому. Нипочём, безразлично. Как две капли воды (см. Капля). Как рыба в воде. Неринуждённо, свободно. Как (будто, словно) в воду глядел (смотрел). Как будто узнал заранее (на основании гадания). Как (будто, словно) в воду канул (см. Кануть). Как (будто, словно) в воду опущенный. Удручённый, печальный. Буря в стакане воды (см. Буря). Вилами на воде (по воде) писано (см. Вилы). Темна вода во облацех. Книжн. О том, что неясно, непонятно, загадочно. Утопить в ложке воды кого (см. Утопить).
◁ Водица, -ы; ж. Водичка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Водный, -ая, -ое. Водяной, -ая, -ое. Водой, в зн. нареч. Решили добираться в.
ВОД’А, воды, вин. воду, мн. воды, водам-водам, ·жен.
1. только ед. Прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода. Дождевая вода. Морская вода. Колодезная вода. Жесткая, мягкая вода. Питьевая вода. Сырая, кипяченая вода. Дайте мне стакан воды. В этой местности нет воды.
2. только ед. Водная поверхность. Путешествие по воде. Ехать водой.
| Уровень водной поверхности. Высокая вода. Низкая вода. Вода вышла из берегов.
| Течение (·обл., спец.). Плыть против воды.
| Путь, по которому идет гоночное судно (спорт.). Въехать в воду противника.
3. только мн. (водам и т.д.). Пространство, покрытое водой: реки, озера и болота (·книж., геогр.). Внутренние воды. Леса и воды государственного значения.
4. только мн. Струи, волны моря, реки (·поэт. ). «Вы же прочь теките, воды.» Пушкин. «Тень олив легла на воды.» Пушкин. «Как в море льются быстро воды, так в вечность льются дни и годы.» Державин.
5. (водам и т.п.). Напиток минеральный, газированный или фруктовый (обычно с определением). Сельтерская вода. Лимонная вода. Ижевская вода. Различные минеральные воды. Пить воды (лечиться минеральной водой).
6. только мн. (водам и т.д.; водам и т.д. ·устар.; на воды). Целебные минеральные источники; курорт с минеральными источниками. Кавказ богат минеральными водами. Уехал лечиться на воды. «Лечился, говорят, на кислых он водах.» Грибоедов.
7. только ед. Многословие при бедности мысли (·разг. ирон.). В докладе его много воды.
8. только ед. Качество драгоценного камня, определяемое степенью чистоты и игры. Брильянт лучшей воды.
9. только мн. То же, что околоплодные воды (·разг. мед.). Воды прошли (перед родами).
• Воду толочь (в ступе) (·разг.) — заниматься непроизводительным трудом, бесполезной работой. Как в воду опущенный — имеющий унылый вид, печальный. Концы в воду (·разг.) — скрыты все следы (о чем-нибудь неблаговидном). Водой не разольешь кого-нибудь (·разг.) — очень дружны. Как в воду кануть (·разг.) — пропасть бесследно. Как с гуся вода кому (·разг. ·неод.) — кому-нибудь безразлично, нипочем, не производит на кого-нибудь впечатления. «Видно, тебе всё как с гуся вода: иной бы с горя зачах, а тебя еще разнесло.» А.Тургенев. Воды утекло (много, немало) — много времени прошло. Как две капли воды (похож) — о полном сходстве. Воды не замутит (·разг.) — тихий, смирный, скромный. Как рыба в воде (чувствовать себя) (·разг.) — в своей сфере, непринужденно. Сквозь огонь и воду прошел — о бывалом, всё испытавшем, видавшем виды. Из воды сухим выйти (·разг.) — выйти из каких-нибудь обстоятельств нескомпрометированным, незапятнанным. Вешние воды (·обл., ·поэт.) — половодье, весенний разлив реки. Вольная вода (спец.) — глубокое место, пригодное для стояния судов. Желтая вода (мед. ·разг.) — глазная болезнь, при которой зрачок делается желтоватым; глаукома. В мутной воде рыбу ловить — см. мутный. Святая вода (церк.) — "освященная" церковным обрядом. Темная вода (мед., ·разг.) — слепота вследствие атрофии зрительного нерва. Чистой воды (·разг.) (ср. 8 ·знач.) — перен. самый настоящий, в полной мере. Он скептик чистой воды. На чистую воду вывести — см. выводить. Вода на мельницу чью-нибудь (погов.) — о доводах, фактах, подкрепляющих чье-нибудь мнение, чью-нибудь позицию. Он льет воду на мою мельницу.
вода́
сущ., ж., употр. наиб. часто
(нет) чего? воды, чему? воде, (вижу) что? воду, чем? водой, о чём? о воде; мн. что? воды, (нет) чего? вод, чему? водам, (вижу) что? воды, чем? водами, о чём? о водах
вода как жидкость
1. Вода — это жидкость, содержащаяся в атмосфере, земле, живых организмах и образующая реки, озёра, моря. Дождевая вода. | Речная, морская вода. | Вода из родника, колодца. | Было слышно, как бежит, журча, вода в ручье.
2. Солёная вода морей, океанов, озёр и т. п. содержит много соли, поэтому имеет характерный вкус и обычно непригодна для питья. Солёная морская вода. | Солёные озера, источники.
3. В пресной воде рек, озер, источников нет или почти нет соли, она не имеет характерного вкуса, поэтому её пьют, используют для приготовления еды и т. п. Озеро Байкал — самый большой источник пресной воды на Земле.
4. Вода — это жидкость из пресных рек, озёр, колодцев и т. п., которую пьют, используют, чтобы готовить еду, стирать, мыться и т. п. Варить кашу на воде. | Пить воду из-под крана становится небезопасно: её следует либо кипятить, либо использовать фильтр. | Как обычно в июле в доме отключили горячую воду, и, чтобы помыться, он должен был ездить к родителям.
5. Питьевая вода — это вода, которую можно пить. В первую очередь путешественники решили найти на острове питьевую воду.
6. Жёсткая вода содержит очень много солей кальция, магния, поэтому она плохо растворяет мыло и в ней трудно стирать, мыться и т. п. В жёсткой воде трудно как следует вымыть голову.
7. Мягкая вода содержит мало известковых солей и в ней легко растворяется мыло.
8. Святая вода освящается в церкви и используется в церковных ритуалах. Считается, что она обладает целительной силой.
9. Минеральная, столовая и т. п. вода — это жидкость, которая содержит минеральные соли и используется для лечения некоторых болезней. Купить бутылку минеральной воды. | Столовая вода. | Принимать ванны с минеральной водой.
10. Водой называется питьевая вода из экологически чистых подземных источников, продаваемая в магазинах. У водопроводной воды неприятный вкус, мы давно покупаем воду в магазине.
11. Водами называют природные минеральные источники, а также курорты с такими источниками. Кавказские минеральные воды. | Уехать лечиться на воды. | У Сергея Николаевича болят суставы, ему посоветовали купить путёвку на воды.
12. Туалетная вода — парфюмерная жидкость с лёгким запахом. Волин вымыл руки, вытер лицо и шею душистой туалетной водой.
13. Сточными водами называют жидкость, использованную заводами, фабриками, людьми.
водоём
14. Водой называют реку, озеро, море, бассейн и другие водоёмы или их отдельные части. Недалеко от города было несколько озёр, и в выходные дни он любил отдыхать у воды: ловить рыбу, купаться, загорать. | Дети весело плескались в воде, а мать наблюдала за ними с берега.
15. Территориальными водами какого-либо государства называются водные пространства, участки морей, рек, каналы, проливы, и т. п., которые принадлежат этому государству. Иностранные рыболовецкие шхуны часто совершают заходы в 12-мильную зону территориальных вод России в районе Курильских островов.
16. Нейтральные воды не принадлежат ни одной стране, поэтому любое государство может там ловить рыбу, искать и добывать нефть, размещать свои корабли и т. п. Пограничный катер начал преследование объекта, который быстро удалялся в сторону нейтральных вод.
17. Водой называется поверхность, уровень рек, морей, озёр и т. п. Спустить корабль на воду. | Опускаться под воду. | Экспедиция работала под водой два месяца и за это время подняла со дна моря фрагменты нескольких старинных кораблей. | Во время наводнения вода поднялась почти на метр.
18. Фразы, в которых нет никакой новой информации, оригинальных мыслей, идей и т. п., а только сообщаются всем известные факты, с пренебрежением называют водой. Прежде чем публиковать доклад, из него следует убрать всю воду. | В его статье много воды.
19. Седьмой водой на киселе обычно с иронией или пренебрежением называют очень дальних родственников. У старика наконец нашлись наследники — троюродные племянники, какая-то седьмая вода на киселе.
20. Если кто-либо чувствует себя, как будто его холодной водой окатили (облили), значит, какие-либо слова, ситуация и т. п. оказались для него настолько неожиданными, что он не знает, что делать. Его точно холодной водой окатили: он сконфузился, что-то пробормотал и отошёл в сторону. | Он шёл к подруге в отличном настроении, но она его точно холодной водой окатила, сказав, что ей якобы надо уйти.
21. Когда говорят, что какой-либо человек воду возит на ком-либо, это значит, что он пользуется чьей-либо добротой или безотказностью, заставляет делать для себя то, что ему нужно. Жора был рохля и пентюх, на таких только воду возить — что и происходило.
22. Если своими действиями, словами и т. п. кто-либо способствует тому, что какой-либо человек, какая-либо группа, партия и т. п., достигают своих целей, то говорят, что он льёт воду на мельницу этого человека, этой группы, партии и т. п. Все клеймили Ревкину, говорили, что она заблуждается, упорствует в своих заблуждениях, проявляет признаки самоуспокоенности, зазнайства, высокомерия, льёт воду на мельницу врагов. (В. Войнович)
23. Когда кто-либо намеренно стремится поссорить других людей, вызвать конфликт, с неодобрением говорят, что он мутит воду. Выяснилось, что это он мутил воду, его подлых рук дело.
24. Человек, который прошёл огонь и воду (и медные трубы) очень хорошо знает жизнь, потому что в прошлом много раз оказывался в трудных и даже опасных ситуациях.
25. Если кто-либо занимается бесполезным делом обычно в течение долгого времени, о нём с пренебрежением говорят, что он толчёт воду в ступе или решетом воду носит.
26. Если человек тише воды, ниже травы, значит, он старается не привлекать к себе внимания (потому что он очень робкий, боится кого-либо или чего-либо и т. п.). Жена его так взяла в руки, что он и слова не смеет сказать, тише воды, ниже травы. | Гера старался вести себя тише воды, ниже травы, большую часть времени гуляя по паркам и сидя в публичной библиотеке.
27. Когда говорят, что много воды утекло с тех пор или восклицают Сколько воды утекло с тех пор!, хотят подчеркнуть, что прошло много времени (обычно с момента последней встречи или какого-то важного события в прошлом) и за этот промежуток времени произошло много событий, перемен. Только встретившись со старым приятелем, чувствуешь сколько воды утекло с тех пор, когда были беззаботными студентами. | Как много воды утекло, какая длинная позади жизнь.
28. Если кто-либо долго молчит, не разговаривает, не отвечает на вопросы, о нём с иронией говорят, что он точно (как, будто) воды в рот набрал. Девушка покраснела, опустила глаза и молчок — словно воды в рот набрала! | Отец продолжал расспросы, но сын как воды в рот набрал.
29. Когда о каких-либо людях говорят, что они не разлей вода или их водой не разольёшь, это значит, что они настоящие друзья и их очень часто видят вместе. Эти мальчики были не разлей вода, их всегда видели вместе. | Со Стёпой они стали такими друзьями, что водой не разольёшь.
30. Если человек говорит, что он готов идти или пошёл бы в огонь и в воду за другого человека или за какую-либо идею и т. п., значит, он готов сделать всё, что возможно, пожертвовать всем, чтобы достичь определённой цели, результата.
31. Тот, кто ловит рыбу (рыбку) в мутной воде, использует нестабильную, сложную ситуацию в стране, обществе, коллективе и т. п. так, как ему нужно и выгодно. Он большой любитель ловить рыбку в мутной воде: где что не так, он тут как тут, и всегда с выгодой для себя.
32. Если человек совершил какой-либо плохой поступок или преступление, но сумел избежать наказания, то о таком человеке говорят, что он вышел сухим из воды. Если он и попадался, то знал, кому сунуть взятку, и всегда выходил сухим из воды.
33. Вывести на чистую воду человека, который совершил плохой поступок или преступление, значит, доказать, что он виновен, сообщить окружающим людям о его проступке, преступлении и т. п. Он дал себе слово собрать улики, вывести виновников преступления на чистую воду и добиться их наказания.
34. Если человек не обращает внимания на советы, упрёки и даже наказание, а продолжает вести себя по-прежнему, то о таком человеке говорят, что всё это ему как с гуся вода. Я много раз предупреждал его, просил, ругал, но ему всё как с гуся вода — пьёт, грубит, хулиганит.
35. Если о людях, предметах, явлениях и т. п. говорят, что они похожи как две капли воды, тем самым хотят подчеркнуть, что они настолько похожи друг на друга, что их трудно отличить. Мать и дочь были похожи как две капли воды, словно сёстры-близнецы. | Жизнь шла однообразно, ничто не менялось, и сегодняшний день как две капли воды был схож со вчерашним.
36. Если в какой-либо ситуации или среди каких-либо людей, обычно новых для него, человек чувствует себя как рыба в воде, значит, он хорошо знает, что ему следует делать, как себя вести и легко находит общий язык с окружающими людьми. Через неделю Витя и в новой школе был своим — носился по коридорам, задирался, завязывал связи, одним словом, снова чувствовал себя как рыба в воде.
37. Если какое-либо событие происходит именно так, как его кто-либо предсказал, то о человеке, который сделал точный прогноз, говорят, что он как (будто, словно) в воду глядел (смотрел). — Ну, что я говорил? — Денис торжествующе посмотрел на сестру. — Господи, ты прямо как в воду смотрел, почти всё совпадает!
38. Если человек или предмет внезапно исчезают, пропадают и его невозможно найти, то говорят, что он как (будто, словно) в воду канул. Парень будто в воду канул, и его уже никто больше не видел.
39. Если о человеке говорят, что он как (будто, словно) в воду опущенный, значит, он в плохом настроении обычно из-за того, что кто-то или какая-то неприятность его сильно расстроили. Если у человека постоянно подавленное настроение, он ходит как в воду опущенный, по ночам плохо спит, ему нужен антидепрессант.
40. Когда кто-либо полностью отвергает какую-либо идею, теорию, метод и т. п., хотя в действительности в них есть полезное и нужное содержание, говорят, что он выплёскивает ребёнка вместе с водой. Представители эпохи Просвещения стали изгонять из массового сознания не только дьявола, но и Бога, причём вместе с водой, естественно, выплеснули и ребёнка.
41. Фраза Это вилами на воде (по воде) писано используется, если говорящий сомневается, что какое-либо событие может осуществиться. Отец уже строил планы, как дочь выйдет замуж за бизнесмена, с которым встречалась, но пока всё это было вилами по воде писано.
42. В сказках мёртвая вода — это чудодейственная жидкость, способная восстановить мёртвое тело, разрубленное на части, а живая вода его оживляет.
Общеславянское слово индоевропейской природы. Та же основа (хотя и с измененной гласной) имеется в слове ведро. Современные английское water и немецкое Wasser восходят к тому же индоевропейскому корню.
Древнерусское – вода.
Старославянское – вода.
Общеславянское – voda.
Слово «вода» – славянское по происхождению, известно в русском языке с XI в. и образовано от той же общеславянской основы, что и слово «ведро».
Слова с похожим значением и написанием встречаются во многих языках. Например, в литовском (vanduo), готском (wato), древнеиндийском (uda), английском (water), латинском (unda).
Производные: водный, водяной, водянистый, наводнение.
сущ., кол-во синонимов: 53
< вод