Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Водовместилище, водовместилища, водовместилища, водовместилищ, водовместилищу, водовместилищам, водовместилище, водовместилища, водовместилищем, водовместилищами, водовместилище, водовместилищах
ВОДОВМЕСТ’ИЛИЩЕ, водовместилища, ср. (·книж. ). Резервуар для воды, водоем.
водовод >