Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Водород, водороды, водорода, водородов, водороду, водородам, водород, водороды, водородом, водородами, водороде, водородах
ВОДОРОД, а, м. Химический элемент, самый лёгкий газ, в соединении с кислородом образующий воду.
| прил. водородный, ая, ое. Водородная бомба.
водоро́д
ВОДОРОД -а; м. Химический элемент (H), лёгкий газ без цвета и запаха, образующий в соединении с кислородом воду.
◁ Водородный, -ая, -ое. В-ые соединения. В-ые бактерии. В-ая бомба (бомба огромной разрушительной силы, взрывное действие которой основано на термоядерной реакции). Водородистый, -ая, -ое.
ВОДОР’ОД, водорода, мн. нет, ·муж. (·хим. ). Самый легкий бесцветный газ, образующий в соединении с кислородом воду и не поддерживающий горения. Аэростат наполнен водородом.
Буквально: "родящий воду". Этот химический элемент назван по своему свойству в сочетании с кислородом образовывать воду; любопытно, что русское водород образовано методом кальки с латинского hydrogenium, в котором элемент hydr соответствует русскому "вод", gen – русскому "род".
< водорез