Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Воробей, воробьи, воробья, воробьев, воробью, воробьям, воробья, воробьёв, воробьём, воробьями, воробье, воробьях
ВОРОБЕЙ, бья, м. Маленькая птичка с серо-чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.).
| уменьш. воробышек, шка, м. и воробушек, шка, м. Дядя достань воробушка (об очень высоком человеке; разг. шутл.).
| прил. воробьиный, ая, ое. С в. нос или короче воробьиного носа (очень маленький).
• Воробьиная ночь короткая летняя ночь, а также ночь с непрерывной грозой и зарницами.
воробе́й
ВОРОБЕЙ -бья; м. Небольшая птичка сем. ткачиковых с коричневато-серым оперением, живущая обычно около жилища человека. Домовой, полевой в. Сидит нахохлившись, как в. (разг.; о взъерошенном, насупленном человеке, преимущественно ребёнке). Стреляный (старый) в. (также: разг.; о много испытавшем, опытном человеке, которого трудно обмануть, провести). Из пушки по воробьям палить (стрелять). Затрачивать много сил, средств на дело, дающее ничтожные результаты.
◁ Воробейчик, -а; Воробьишка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. Уменьш.-ласк. Воробьиный, -ая, -ое. В-ое чириканье. В-ая стая. В. шаг (мелкий, короткий). Короче воробьиного носа (очень маленький или непродолжительный). В-ая ночь (ночь с непрерывной грозой или зарницами).
ВОРОБ’ЕЙ, воробья, ·муж. Маленькая серая птичка из семейства вьюрковых (зябликовых).
• Стреляный воробей, старый воробей (·разг.) — человек опытный, которого трудно провести, обмануть.
Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и польское wrobel и чешское wrabec. Птица названа так по звукам чириканья, и существительное воробей восходит к той же звукоподражательной основе (вър), что и глагол ворковать.
сущ., кол-во синонимов: 7
< воркунья