Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Врата, врат, вратам, врата, вратами, вратах
врата́
врат,
мн. книжн. устар. Ворота (в 1 знач.).
Победой прославлено имя твое; Твой щит на вратах Цареграда. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.
Перед вратами монастырскими собиралась буйная толпа народа. Лермонтов, Вадим.
◊
- царские врата
ВРАТА, врат (устар.). То же, что ворота (в 1 и 3 знач.).
• Царские врата средние двери в церковном иконостасе, ведущие в алтарь.
врата́
ВРАТА врат; мн.
1. Трад.-поэт. = Ворота (1 зн.).
2. Церк. Вход, ведущий в храм или алтарь. Красные в. (главный вход в храм). Святые в. (главный вход в алтарь). Северные, южные в. (входы в алтарь, расположенные справа и слева от святых врат). Царские в. (средние двери в церковном иконостасе).
ВРАТ’А, врат, ед. нет (·церк.-книжн., ·поэт. ·устар. ). Ворота. «Узкие врата замком замкнуты непокорным.» Пушкин. Царские врата (см. царский).