Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гадёныш, гадёныши, гадёныша, гадёнышей, гадёнышу, гадёнышам, гадёныша, гадёнышей, гадёнышем, гадёнышами, гадёныше, гадёнышах
ГАДЁНЫШ, а, м. (прост.).
1. Детёныш гада (в 1 знач.).
2. О невзрослом: то же, что гад (во 2 знач.) (презр.).