Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гипофункция, гипофункции, гипофункции, гипофункций, гипофункции, гипофункциям, гипофункцию, гипофункции, гипофункцией, гипофункциею, гипофункциями, гипофункции, гипофункциях
гипофу́нкция
ГИПОФУНКЦИЯ -и; ж. Книжн. Пониженная деятельность какого-л. органа, системы или ткани (ср. гиперфункция).