Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гнездовка, гнездовки, гнездовки, гнездовок, гнездовке, гнездовкам, гнездовку, гнездовки, гнездовкой, гнездовкою, гнездовками, гнездовке, гнездовках
гнездо́вка
-и, ж.
То же, что гнездовье.
На острове обнаружена гнездовка белых полярных чаек. Всего около 100 гнезд. Ушаков, По нехоженой земле.
гнездо́вка
ГНЕЗДОВКА -и; ж. Разг. = Гнездовье.