Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Гнездовье, гнездовья, гнездовья, гнездовий, гнездовью, гнездовьям, гнездовье, гнездовья, гнездовьем, гнездовьями, гнездовье, гнездовьях
гнездо́вье
-я, род. мн. -вий, дат. -вьям, ср.
Место гнездования.
Некоторые из ученых отправились исследовать птичьи гнездовья и собирать растения. Соколов-Микитов, На белой земле.
Птицы покидали родные места гнездовий. Бубеннов, Белая береза.
ГНЕЗДОВЬЕ, я, род. мн. вий, ср. Место гнездования.
гнездо́вье
ГНЕЗДОВЬЕ -я; мн. род. -вий, дат. -вьям; ср.
1. Место гнездования птиц. Покидать своё г. Места гнездовья чаек.
2. Разг. Жильё, жилище, дом. Полярное, таёжное г. Вернуться к родному гнездовью.