далеко́
И далёко; дальше.
1.
нареч. к далекий (в 1 и 2 знач.).
2. в знач. сказ.
О далеком расстоянии.
Я устал! а до дому еще так далеко… Дай к столбу прислонюсь, отдохну на пути. Огарев, Зимняя ночь.
Далеко ты от меня, далеко, и не видишь ты наверняка — в красных листьях горная дорога, в белой пене горная река. Шестинский, Письма к женщине.
3. в знач. сказ.
О не близком, не скором наступлении чего-л.
Я посмотрел на небо. До свету, по-видимому, еще далеко. Небо было темно. Короленко, Павловские очерки.
Больше всего ему хотелось сейчас неподвижности и покоя. Но до этого было далеко. Впереди оставалось еще четыре часа вахты. Лавренев, Сказка.
4.
безл. в знач. сказ., кому-чему до кого-чего. Многого недостает (по сравнению с кем-, чем-л.).
Украшают тебя добродетели, До которых другим далеко. Н. Некрасов, Современная ода.
[Мелания:] Зобунова — лекариха знаменитая. Докторам — далеко до нее! М. Горький, Егор Булычов и другие.
◊
@ далеко за…
1) спустя много времени после чего-л.
Вечерами подруги собирались друг к другу с прялками, с вязаньем, засиживались далеко за полночь. Марков, Строговы;
2) много больше, чем.
Ему далеко за сорок.
@ далеко зайти
выйти из пределов допустимого; довести какое-л. дело до такой степени, когда невозможна остановка.
@ далеко не…
совсем не…
Далеко не глуп.
□
Вронченко далеко не был так удачлив в финансовых операциях, как Канкрин. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
@ далеко не уедешь{ (или не ускачешь)} {с чем или на чем}
не достигнешь, не добьешься многого.
— Мы, конечно, понимаем, что на энтузиазме далеко не уедешь, и разработали ряд кардинальных мер. Липатов, Сказание о директоре Прончатове.
@ далеко пойти
сделать карьеру, добиться успехов в жизни.
@ далеко ходить{ (или искать)} не нужно{ (или не приходится)}
употребляется при упоминании о чем-л. находящемся в наличии, вполне доступном, близком.
Далеко ходить за этими загадками нам не приходится, так как --- загадок этих у нас с вами ежедневно, как говорится, полны руки. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.
@
далеко́
ДАЛЕКО (трад.-нар.) ДАЛЁКО, дальше;
I. нареч. к Далёкий (1-2, 4 зн.). Летает д. Живёт д. от центра. Д. простирается степь. Проснулся д. до рассвета (нар.-разг.; задолго). Д. ушел от истины (о том, что не соответствует истине, правде). Шагнуть д. (также: сделать большие успехи в чём-л.). Д. ходить, искать не нужно, не приходится (также: о том, что уже есть в наличии, что вполне доступно для кого-л.). Д. не уедешь; д. не ускачешь с чем-, на чём-л. (также: много не достигнешь, не добьешься). Зайти, хватить д. (также: увлёкшись, забывшись, переступить границы допустимого, возможного). Д. пойдёт, пошёл! (сделал карьеру, добился успехов в каком-л. деле или в жизни).
II.
1. до кого-чего. в функц. сказ. О далёком расстоянии до какого-л. места, пункта. До дому ещё д. А семья где? — Д.
2. до чего. в функц. сказ. О большом промежутке времени до или после наступления чего-л. До весны д. До конца учебного года не так уж и д. Д. ль до беды (в любой момент может случиться беда).
3. кому-чему до кого-чего. в функц. сказ. Многого недостаёт (по сравнению с кем-, чем-л.). Экстрасенс он что надо, докторам до него д.! * Украшают тебя добродетели, до которых другим далеко (Некрасов).
◁ Далёко, -а; Далеко, -а; ср. Разг. О далёком населённом пункте, местонахождении или о будущем. Сидит там в своём сибирском далеке и критикует! * Русь! вижу тебя, из моего чудного, прекрасного далека тебя вижу (Гоголь). Далеко за..., в функц. сказ. I. Спустя много времени после чего-л. Далеко за полночь. II. в зн. предлога. Много больше, чем. Ему далеко за сорок. Далеко не..., в зн. нареч. Совсем не, вовсе не. Далеко не некрасива! Далеко не глуп.
ДАЛЕК’О и ДАЛЁКО, нареч.
1. нареч. к далекий в 1, 2 н 3 ·знач. Я живу далеко от вас. Убежал далеко в лес.
2. ·безл., в знач. сказуемого. О далеком расстоянии до кого-чего-нибудь. До дому еще далеко.
3. ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему до кого-чего. Многого недостает. Ему далеко до совершенства. «Украшают тебя добродетели, до которых другим далеко.» Некрасов.
• Далеко за — спустя значительное время после какого-нибудь срока. Мы засиделись далеко за полночь. Далеко не (·разг.) — совсем не. Она далеко не красавица. Далеко пойти (уйти) (·разг.) — сделать карьеру, достигнуть больших успехов в чем-нибудь. С его способностями он далеко пойдет. Далеко зайти в чем (·разг.) — выйти из пределов допустимого, зарваться; довести какое-нибудь дело до такого предела, что невозможны возврат или остановка. Далеко не уедешь или не уйдешь с чем (·разг.) — не достигнуть значительных результатов. Далеко ль до беды? (·разг.) — грозит опасность.
II. ДАЛЁКО, см. ДАЛЕК’О.
далеко́
нар., употр. очень часто
1. Если какой-либо объект находится далеко, значит, он расположен на большом расстоянии от вас или какого-либо места. Монастырь был расположен далеко от города.
2. Если кто-либо уходит, уезжает и т. п. далеко от какого-либо места, значит, он удаляется от него на большое расстояние. Он ушёл далеко в горы вернулся обратно в лагерь только на следующий день вечером.
3. сказ. Вы говорите, что до какого-либо события далеко, если его от вас отделяет большой период времени. До конца учебного года ещё далеко. | Нам пока далеко до настоящей демократии.
4. сказ. Если кому-либо далеко до кого-либо или чего-либо и т. п., значит, ему многого недостаёт, чтобы сравниться с ними или иметь такие же качества. Как хирургу ему далеко до Кравцова. | До таких результатов нам ещё далеко.
5. сказ. Если кому-либо далеко за двадцать (тридцать и т. д.), значит, ему гораздо больше двадцати (тридцати и т. д.) лет. Ему было уже далеко за шестьдесят.
6. сказ. Если какое-либо событие произошло далеко за какой-либо срок или период времени, значит, оно случилось спустя много времени после него. Было далеко за полночь. | Уже далеко за полдень, а солнце не показывается.
7. Если человек и предмет далеко не плохие, простые и т. п., значит, они совсем, вовсе не плохие, простые и т. п. Он далеко не глуп. | Конечно, это были далеко не шедевры. | Они там далеко не последние люди.
8. Если о ком-либо говорят, что он далеко шагает (шагнул), значит, он многого добивается в жизни, делает большие успехи. Вот как он далеко шагнул, а ведь ещё вчера с нами газетами торговал.
9. Если о ком-либо говорят, что он далеко пойдёт, значит, он сделает хорошую карьеру, добьётся больших успехов. Сын у неё очень способный, сразу видно, что далеко пойдёт.
10. Если кто-то далеко зашёл, значит, он переступил рамки дозволенного. Я понял, что мои слова её оскорбили и что на этот раз я слишком далеко зашёл.
11. Если вы говорите, что на чём-либо, например на плохих знаниях, далеко не уедешь, вы имеете в виду, что с ними многого не добьёшься, ничего не достигнешь. На одном энтузиазме нынче далеко не уедешь. | На такой зарплате далеко не уедешь.
нареч, кол-во синонимов: 56
< далёкий