Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Двухвёрстка, двухвёрстки, двухвёрстки, двухвёрсток, двухвёрстке, двухвёрсткам, двухвёрстку, двухвёрстки, двухвёрсткой, двухвёрсткою, двухвёрстками, двухвёрстке, двухвёрстках
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. разг.
Географическая карта, имеющая масштаб две версты в дюйме.
Легко было в аудитории с указкой у карты дискутировать о Каннах. Совсем другое, склонясь в блиндаже над потертой двухверсткой, мучительно гадать о том, как вывести эскадрон из мешка. А. Калинин, На юге.