Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дирижёр, дирижёры, дирижёра, дирижёров, дирижёру, дирижёрам, дирижёра, дирижёров, дирижёром, дирижёрами, дирижёре, дирижёрах
-а, м.
Лицо, управляющее оркестром, хором, оперным или балетным спектаклем.
Под управлением дирижера нашего оркестра красиво и густо пел великолепный хор. Скиталец, Этапы.
|| устар.
Лицо, руководящее танцами на балу.
Мы стали ожидать прибытия нашего начальника — главного дирижера бала, генерал-адъютанта Струкова. --- Александр Петрович слыл в молодости одним из лучших великосветских танцоров. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
[От франц. diriger — управлять]
ДИРИЖЁР, а, м. Музыкант, управляющий оркестром или хором.
| прил. дирижёрский, ая, ое. Дирижёрская палочка.
Образовано на базе французского diriger – "управлять", а восходит к латинскому dirigere – "направлять". В русском языке значение слова сузилось до "управлять оркестром".