Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дрягиль, дрягили, дрягиля, дрягилей, дрягилю, дрягилям, дрягиля, дрягилей, дрягилем, дрягилями, дрягиле, дрягилях
дря́гиль
-я, м. устар.
Грузчик, носильщик тяжестей в порту, на складе.
[От голл. drager]
ДР’ЯГИЛЬ, дрягиля, ·муж. (·голланд. drager) (·устар. ).) Крючник, грузчик.