Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дублёр, дублёры, дублёра, дублёров, дублёру, дублёрам, дублёра, дублёров, дублёром, дублёрами, дублёре, дублёрах
-а, м.
1.
Тот, кто параллельно с кем-л. выполняет одну и ту же работу и может заменить его в нужный момент.
Водитель-дублер.
2.
Актер, заменяющий основного исполнителя роли.
||
Киноактер, воспроизводящий текст при переводе фильма с одного языка на другой.
[франц. doubleur]
ДУБЛЁР, а, м. Человек, дублирующий кого-что-н. Артист-д. Д. космонавта.
| ж. дублёрша, и (разг.).
| прил. дублёрский, ая, ое (разг.).
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) кого? дублёра, кому? дублёру, (вижу) кого? дублёра, кем? дублёром, о ком? о дублёре; мн. кто? дублёры, (нет) кого? дублёров, кому? дублёрам, (вижу) кого? дублёров, кем? дублёрами, о ком? о дублёрах; сущ., ж. дублёрша
1. В кино или театре дублёр — это актёр, который заменяет основного исполнителя. Им пришлось ввести дублёра.
2. Дублёр — это человек, который выполняет сложные трюки вместо основного актёра. Работать без дублёра.
3. Дублёром называют актёра, который озвучивает роль другого актёра в иностранном фильме. Для этого фильма был подобран звёздный состав дублёров.
4. Дублёром называют человека, который параллельно с кем-либо выполняет одну и ту же работу и может заменить в случае необходимости основного работника. Когда внезапно заболел командир самолёта, вместо него экипаж возглавил его дублёр.
• дублёрский прил.