Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дьяволёнок, дьяволята, дьяволёнка, дьяволят, дьяволёнку, дьяволятам, дьяволёнка, дьяволят, дьяволёнком, дьяволятами, дьяволёнке, дьяволятах
-нка, мн. -лята, -лят, м.
1. разг.
Маленький дьявол; чертенок.
2. прост.
О резвом, шаловливом, проказливом ребенке, сорванце.
— Говорят, он передразнивать людей мастер? — Как же! — ответила скорнякова кухарка. — Такой дьяволенок — всех осмеет. М. Горький, Жизнь ненужного человека.
ДЬЯВОЛЁНОК, нка, мн. лята, лят, м. (разг.).
1. Маленький дьявол, чертёнок (в 1 знач.).
2. перен. Чертёнок (во 2 знач.), сорванец. Не мальчишка, а д.