Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Залог, залоги, залога, залогов, залогу, залогам, залог, залоги, залогом, залогами, залоге, залогах
зало́г
1)
-а, м.
1.
Обеспечение каким-л. имуществом, какой-л. ценностью выполнения обязательств; обеспечение ссуды.
Она была уверена, что я ей привезу из Парижа, под залог ее бриллиантов, --- две тысячи гульденов. Достоевский, Игрок.
2.
Вещь, остающаяся у выдавшего под нее ссуду.
На комодах стояли подсвечники, канделябры, несколько самоваров, а весь передний угол был густо завешан иконами в ризах; комната напоминала лавку старьевщика. — Всё залоги, конечно, — подумал Кожемякин. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.
||
Денежная сумма, вносимая в обеспечение выполнения обязательств.
3. перен.; чего.
Свидетельство, доказательство, обеспечение чего-л.; ручательство в чем-л.
[Мисс Жаксон] успокоилась, поцеловала Лизу и в залог примирения подарила ей баночку английских белил. Пушкин, Барышня-крестьянка.
— Храбрость и находчивость, которыми вы заслужили себе общее уважение, являются лучшим залогом успешности вашей деятельности как командира любой войсковой части. Степанов, Порт-Артур.
2)
-а, м. грамм.
Категория глагола, выражающая различные отношения действия к его субъекту или к его объекту.
Действительный залог. Страдательный залог.
3)
-а, м. обл.
1.
Заброшенная, давно не паханная земля.
Я вышел на залог. Его косили, верно, в конце июня, так что успела подняться сочная, дружная отава. Солоухин, Кустики Мавры Даниловны.
2.
Никогда не паханная земля; целина.
1.
ЗАЛОГ1, а, м.
1. Отдача (имущества) в обеспечение обязательств, под ссуду. З. имущества. Отдать кольцо в з.
2. Отданная в такое обеспечение вещь. Ценный з.
3. перен. Доказательство, обеспечение чего-н. З. дружбы. З. успеха.
| прил. залоговый, ая, ое (к 1 знач.). Залоговое обязательство.
2.
ЗАЛОГ2, а, м. В грамматике: глагольная категория, представляющая соотношение субъекта и объекта действия как активное (при обозначении направленности действия от субъекта к объекту) или как пассивное (при обозначении направленности действия от объекта к субъекту). Действительный з. (активный, напр.: рабочие строят дом). Страдательный з. (пассивный, напр.: дом строится рабочими).
| прил. залоговый, ая, ое.
ЗАЛОГ
1. ЗАЛОГ, -а; м.
1. Обеспечение получаемой ссуды путём передачи кредитору какого-л. имущества или каких-л. ценностей. Отдать под з. золотые часы. З. имущества. // Денежная сумма, вносимая в обеспечение выполнения обязательств.
2. чего. Свидетельство, доказательство, обеспечение чего-л.; ручательство в чём-л. Это кольцо — з. нашей любви. Физкультура — з. здоровья.
◁ Залоговый, -ая, -ое (1 зн.). З-ая квитанция. З-ое свидетельство.
2. ЗАЛОГ, -а; м. Лингв. Категория глагола, выражающая различные отношения действия к его субъекту или к его объекту. Действительный з. Страдательный з.
◁ Залоговый, -ая, -ое. З-ые отношения в глаголе.
ЗАЛ’ОГ, залога, ·муж.
1. То же, что заклад в 1 ·знач. «Отец понять его не мог и земли отдавал в залог.» Пушкин. Заключается заем под залог спичечной промышленности.
2. Символ, доказательство чего-нибудь, ручательство в чем-нибудь (·книж. ). «Хотел бы я тебе представить залог достойнее тебя, достойнее души прекрасной.» Пушкин. В залог дружбы.
II. ЗАЛ’ОГ, залога, ·муж. (грам.). Форма глагола, обозначающая различные отношения действия к его производителю или к его объекту. Действительный залог. Страдательный залог.
I
Это слово в значении категории глагола (страдательный, активный) образовано по методу кальки с греческого diathesis – "расположение, состояние".
II
Это слово в значении "деньги или вещь, оставляемые в качестве гарантии возврата чего-либо". Родственное слово: лежать (лечь).
Древнерусское – залогъ (заклад).
Старославянское – log (ложить).
«Предмет или какая-нибудь ценная вещь, отдаваемая кому-либо на время под денежную ссуду», называется «залогом». В письменных памятниках Руси встречается с XII в. В других славянских языках отсутствует.
Производные: заложить, заложенный, залоговый, заложник.