Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пашня, пашни, пашни, пашен, пашне, пашням, пашню, пашни, пашней, пашнею, пашнями, пашне, пашнях
па́шня
-и, род. мн. -шен, дат. -шням, ж.
1. устар.
Действие по знач. глаг. пахать; пахота.
Я еще зимой выучился хорошо справляться с лошадьми, и пашня скоро стала моим любимым занятием. Короленко, История моего современника.
2.
Вспаханное поле.
Тракторист боронует пашню под озимь. Сурков, Вечер воспоминаний.
На вспаханных полях земля превратилась в грязь, в иных местах по пашне разлились настоящие глинисто-мутные озера. Тендряков, Ненастье.
ПАШНЯ, и, род. мн. шен, ж. Вспаханное поле.
па́шня
ПАШНЯ -и; мн. род. -шен, дат. -шням; ж.
1. Устар. = Пахота. Осенняя п.
2. Вспаханное поле. Плодородная п. Поднимать пашню. Мелкая п.
◁ Пашенка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк. (2 зн.).
П’АШНЯ, пашни, род. мн. пашен, ·жен.
1. Вспаханное поле. «Весело на пашне; ну, тащися, Сивка!» А.Кольцов.
2. Действие по гл. пахать в 1 ·знач. (·обл. ). Скоро пашня начнется. «Разбогатеть ему хочется пашнею.» Некрасов.