Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Занавесь, занавеси, занавеси, занавесей, занавеси, занавесям, занавесь, занавеси, занавесью, занавесями, занавеси, занавесях
за́навесь
-и, ж.
1.
То же, что занавеска (в 1 знач.).
Во втором этаже в больших, всегда хорошо протертых окнах тонко белеют тюлевые занавеси. Серафимович, Город в степи.
Уже можно было поднять темные занавеси на окнах. Фадеев, Ленинград в дни блокады.
2. устар.
То же, что занавес.
Занавесь взвилась, Толпа угомонилась — И ты на сцену в первый раз, Как светлый день, явилась. Н. Некрасов, Памяти Асенковой.
Опять поднялась занавесь. Л. Толстой, Война и мир.
за́навесь
ЗАНАВЕСЬ -и; ж. = Занавеска.
З’АНАВЕСЬ, занавеси, ·жен. (·устар. ). То же, что занавес.