Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Индоевропеист, индоевропеисты, индоевропеиста, индоевропеистов, индоевропеисту, индоевропеистам, индоевропеиста, индоевропеистов, индоевропеистом, индоевропеистами, индоевропеисте, индоевропеистах
индоевропеи́ст
-а, м.
Специалист по индоевропеистике.
индоевропеи́ст
ИНДОЕВРОПЕИСТ -а; м. Специалист по индоевропеистике.
ИНДОЕВРОПЕ’ИСТ, индоевропеиста, ·муж. (линг.). Ученый, занимающийся индоевропеистикой.